Prepositions
(i) Duplication
MS di
3eyich - do dh'fhiadhach (V, 12)
MS di
3anit - do dh'Fhiana (XVII, 32)
MS di
3orrin - do dh'fhoirinn (XVII, 32, 44)
MS di 3inn
- do fh'Fhionn (XVII, 61, 69)
MS a
3illin mcmorn - a dh'Iollann mac Morn[a]
(ii) Lenition of initial
MS ne wai
3ay - na bha dh'ágh (VI, 12)
MS 3i cormik
- dha C[h]ormac (IX, 50)
MS gar
worrin - dhar bhfoirinn (X, 83)
MS 3a wil
- dha bhfeil (XI, 96)
(iii) Reduction
do > a in infinitive constr.
MS a
churri - a chur (VI, 11)
(iv) Duplication (in infinitive constr.)
MS di
3oill - do dh'ól (VII, 1)
MS 3oskla
- [a] dh'fhosgladh (IX, 1)
Pronouns
MS say -
sé (nominative) (VI, 1)
MS rug ay
- rug é (VI, 3)
MS di hog
ea - do thog é (VI, 88)
MS cha di
leggi ay - cha do leig é (VI, 114)
MS Char
3ult ay - Char dhiúlt é (XIII, 61)
an becomes na
MS ne wai
3aw - na bha dh' ágh (VI, 12)
MS er a
wll - air a bhfuil (IX, 72)
MS a vacca
- a bhfaca (X, 92)
