Gairm

Gairm was a Gaelic periodical that ran from 1952 to 2002, edited by Professor Derick S. Thomson. In total, 200 issues were printed, with more than 6,000 articles. This index allows you to search for article references. In due course we expect to have full-text digitised versions of each article.

DASG gratefully acknowledges the help of Jamie Gaukroger at Am Baile in assessing the scale of this project.

Gairm Online

DASG aims to put all issues of Gairm (1952–2002) online, including both images and transcribed texts enabling search by word, contributor, subject etc.

Free and accessible, this will allow readers and researchers to fully access the most important periodical in Gaelic literature.

In order to complete this, Gairm’s issues will be added online gradually over time. A considerable amount of work is still required to complete the full text transcription and we are continually working on our systems.

close

Gairm

Acknowledgements

We would like to sincerely thank the Gaelic Books Council for their help and support; and the family of Derick S. Thomson (Ruaraidh MacThòmais), Gairm’s editor, for giving their blessing to this project.

We gratefully ackowledge the following inviduals/organisations: Carcanet Press for permission to reproduce selected poems by Sorley MacLean – Sorley MacLean: Collected Poems (2017), edited by Christopher Whyte and Emma Dymock, is available to purchase here; Fiona MacKenzie and the National Trust for Scotland for permission to reproduce the work of John Lorne Campbell; Donald E. Meek for permission to reproduce his own writings as well as the writings of the Rev. Dr Thomas Murchison (An Dr Urr. Tòmas MacCalmain) – Os Cionn Gleadhraich nan Sràidean: Sgrìobhaidhean Thòmais MhicCalmain (2010), deas. le Dòmhnall E. Meek, is availablity to purchase here.

Copyright

We aim to contact as many of the contributors to Gairm as we can in order to obtain permission to keep their work online here.

Where this hasn’t been possible, we will follow a ‘take down’ policy – i.e. the periodical’s content will remain online but we will take down any article or other contribution if requested.

We strongly wish, however, that the periodical will be as complete as possible so that it can be accessed by anyone. Gairm Online is a non-profit, educational project.

If you contributed to Gairm in any way – or if you know a member of your family contributed – please let us know that you are happy for this work to be accessed online here.

If you can give us any other information about contributors or the content of the periodical, we would be interested to include this in our metadata so that others can read it.

close

The year values could not be loaded

There were 62 results for Volume: 116

Title Last Name First Name Origin Year Info Read
Peter Henderson Ltd. (Highland Dress), Glasgow n/a   1981   view
R. G. Hardie & Co. (Bagpipe Makers), Glasgow n/a   1981   view
A' Mheanbhchuileag. Dàn Fada le Fearghas MacFhionnlaigh. (Gairm) n/a   1981   view
Bancaich fo'n Chomharradh Seo agus Can Soraidh Slàn ri Iomagain Airgid! (Bank of Scotland) n/a   1981   view
Eachunn nan Cath, le Ailean Friseal (Gairm) n/a   1981   view
Leabhraichean Gàidhlig bho Oilthigh Ghlaschu n/a   1981   view
Faclair Ùr (Beurla-Gàidhlig) (Gairm Publications) n/a   1981   view
Bàrdachd san Nòs Ùr (Gairm) n/a   1981   view
Rannan à Eilean na h-Òige, le Dòmhnall MacDhòmhnaill (Gairm) n/a   1981   view
Bùth a' Chomuinn (Inbhir Nis, An t-Òban, Steòrnabhagh) n/a   1981   view
Essential Tools for Those Who Use Gaelic or for Learners (Gairm Publications) n/a   1981   view
Ferguson's Original Edinburgh Rock and Assorted Boilings n/a   1981   view
House of Fraser (Department Store) n/a   1981   view
Deargadh Ùr de Dwelly (Gairm) n/a   1981   view
Gairm (Duilleag Aghaidh) n/a   1981   view
Naidheachdan airson nan Gaidheal. Seachd Làithean. (Grampian Television) n/a   1981   view
An Clàr-innsidh n/a   1981   view
Thoir GAIRM do Charaid n/a   1981   view
Bùth Leabhraichean Gàidhlig (Bùth Ghairm) n/a   1981   view
Air an Spiris MacThòmais Ruaraidh Bayble, Lewis/Pabail, Leòdhas   1981   view
[n.t.] n/a   1981   view
Litir bho na h-Eileanan sa' Bhliadhna 2081 NicAmhlaigh Cairistìona   1981   view
Ceud Leasan, Edited by Duncan MacQuarrie (Acair) n/a   1981   view
Duine Beag is Duine Mòr (Sgeulachd Ghoirid) Watt Eilidh Skye/An t-Eilean Sgitheanach   1981   view
Òrain nam Beann, le Aonghas Moireasdan (Gairm) n/a   1981   view
Thairis air Caolas na Frainge (Sgrìobhte Còmhla ri Cairistìona Chamshron) MacMhuirich Gilleasbaig (Gilleasbuig Lachlainn 'Illeasbuig) Edinburgh/Dùn Èideann   1981   view
Ceithir Dàin (Glas-làimh, is Eile) MacDhòmhnaill Ruairidh (An t-Urr.) Locheport, North Uist/Loch Euphort, Uibhist a Tuath   1981   view
Dà Dhuan Shasannach (Cnoc Bhredon, le A.E. Housman; Eachdraidh Ùine Caithte, le Uilleam Shakespeare) MacAoidh Garbhan (trans.) Bolivia/Boilibhia   1981   view
Aig Deireadh an Là (Dàn) MacÌomhair Dòmhnall Iain Loch Croistean, Lewis/Loch Croistean, Leòdhas   1981   view
Gaset Steòrnabhaigh - Guth nan Innse Gall n/a   1981   view
Feasgar Calla (Bàthadh Faisg air Pabail, san Rubha, 1938) NicLeòid Cairistìona A. Bayble, Lewis/Pabail, Leòdhas   1981   view
Clò Chailleann n/a   1981   view
Comann nan Sgoiltean Gàidhlig (3) MacLeòid Ruairidh (An Dr Urr.) Lochmaddy, North Uist/Loch nam Madadh, Uibhist a Tuath   1981   view
Dèan Là Mòr Dheth...Leis an Làgair as Fheàrr, dh'Fhaoite, anns an t-Saoghal (Carlsberg) n/a   1981   view
Camara an Leòdhas ’s anns na Hearadh MacThòmais Ruaraidh Bayble, Lewis/Pabail, Leòdhas   1981   view
Tòimhseachan Tarsainn (Sgeulachd Ghoirid) MacCoinnich Cailein T. (An t-Urr.) Taransay, Harris/Tarasaigh, Na Hearadh   1981   view
Charles Morrison & Son Ltd. (Ironmongery, Glass, China, Cutlery, etc.), Stornoway n/a   1981   view
Duncan MacIver Ltd. (Stevedores, Shipbrokers, Agents etc.), Stornoway n/a   1981   view
Bàrdachd san Nòs Ùr (Gairm) n/a   1981   view
Còisir a' Mhòid, for Mod Songs (Gairm Publications) n/a   1981   view
Dà Dhàn (Druidheachd na Mara; Ceist) Nic an t-Saoir Ùna Kintyre/Cinn Tìre   1981   view
Rathad Ghleann Dail (Bàrdachd) MacIllEathain Iain (An Leth Mheadhanach, Uibhist a Deas) South Boisdale, South Uist/An Leth Mheadhanach, Uibhist a Deas   1981   view
Dà Là ann am Peairt (Dàn) Peallaidh   1981   view
Clàrsach Innis-Ghall (Dàn) MacCoinnich Cailein T. (An t-Urr.) Taransay, Harris/Tarasaigh, Na Hearadh   1981   view
An Ceann Bliadhna (Sgeulachd Ghoirid) Cooper Sìne   1981   view
Kenneth Cameron (Wallpapers, Paints and Decorating Materials), Inverness n/a   1981   view
Màileid a' Phuist MacEacharna Niall (Tiriodh; An Comunn Gàidhealach) Kenovay, Tiree/Ceann a' Bhàigh, Tiriodh)   1981   view
Calder's Gaelic Grammar (Gairm) n/a   1981   view
Gach Seòrsa Leabhar bho Ghairm n/a   1981   view
Am Briseadh (Sgeulachd Ghoirid) MacÌomhair Dòmhnall Iain Loch Croistean, Lewis/Loch Croistean, Leòdhas   1981   view
Coigrich (Aoigheachd ann an Dualchas nan Gàidheal) MacLeòid Ruairidh (An Dr Urr.) Lochmaddy, North Uist/Loch nam Madadh, Uibhist a Tuath   1981   view
Ath-bheothachadh na Maltais: Leasan airson na h-Alba Coventry Teàrlach   1981   view
Edinburgh University Press n/a   1981   view
Booksellers Stocking Gairm Publications n/a   1981   view
John Smith & Son (Leabhraichean), Glasgow n/a   1981   view
Bho Làmh-sgrìobhainnean MhicLathagain (4) MacThòmais Ruaraidh (ed.) Bayble, Lewis/Pabail, Leòdhas   1981   view
Gairm air Earball (Dealbh) Bàn Iain (John G. White) California/California   1981   view
Comunn Bìobuill Nàiseanta na h-Alba n/a   1981   view
Hugh MacPherson (Bagpipe and Kilt Makers, Highland Outfitters, Knitwear Manufacturers), Edinburgh n/a   1981   view
Loch Erisort Woollens Ltd. (Stornoway) n/a   1981   view
Théid leat nas Fheàrr aig a' Bhanca Rìoghail n/a   1981   view
Thairis air Caolas na Frainge (Sgrìobhte Còmhla ri Gilleasbaig MacMhuirich (Gilleasbaig Lachlainn 'Illeasbaig)) Chamshron Cairistìona   1981   view