-
11.3. Ice
-
Location: Na Hearadh, Gòbhaig [Harris, Gobhaig]
Category: Sìde / Weather
-
11.3. Ice
-
Category: Sìde / Weather
-
11.3. Ice
-
Origin: Harris, Horgabost or Harris, Kyles Stockinish
Category: Sìde / Weather
-
11.3. Ice
-
Origin: Mull, Tobermory
Category: Sìde / Weather
-
11.3. Ice
-
Origin: Tiree
Category: Sìde / Weather
-
11.3. Ice
-
Origin: [Barra]
Category: Sìde / Weather
-
an deidh
-
ice.
Origin: Lochaber
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
an reothadh dubh
-
black ice on roads.
Location: Na Hearadh, Gòbhaig [Harris, Gobhaig]
Category: Sìde / Weather
-
ceò
-
Quotation: ceò neimh. Notes: mist on the surface of the water as the ice was about to form.
Location: Canada, Cape Breton, Boisdale
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
deigh
-
[dʹʒ[ɤi]] Notes: ice.
Location: Sutherland, Kinlochbervie, Oldshoremore
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
deigh
-
[dʹɤi] Notes: ice.
Location: Sutherland, Embo
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
deigheanach (f)
-
ice. (‘deitheanach’ – Tiree pronunciation.)
Origin: Tiree
Category: Sìde / Weather
-
deigheannach
-
[dʹehən̪ɑx] Notes: ice.
Location: Tiree, Caolis
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
deigheannach
-
[dʹehən̪ɑx] Notes: ice.
Location: Tiree, Cornaigbeg
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
deigheannach
-
[dʹeən̪ɔx] Notes: ice.
Location: Coll, Sorrisdale
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
deimh
-
[dʹev] Notes: ice.
Location: Ross-shire, Polbain
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
deimh
-
[dʹev] Notes: ice.
Origin: Assynt, Stoer
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
eigheantach
-
[eən̪t̪ɑx] Notes: ice.
Origin: Islay, Port Charlotte
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
eigheantach
-
Notes: ice.
Origin: Port Charlotte
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
flòdradh
-
[flɔ:d̪ɾəɣ] Notes: a very thin layer of water perhaps lying on ice or left by the ebbing tide.
Origin: North Uist
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
leogan-air-deigh
-
a stone skimming on ice. ‘Tha a theanga ’dol mar leogan air deigh!’
Origin: Lewis, Uig
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
lodan
-
[ɫɔd̪ɑ̃ṉ] Quotation: reothadh an lodain làin. Notes: something that won’t last. Pool full of water, small crust of ice.
Origin: Islay, Port Charlotte
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
neimh
-
Quotation: ceò neimh. Notes: mist on the surface of the water as the ice was about to form.
Location: Canada, Cape Breton, Boisdale
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
reoidhtean
-
an ice cream.
Location: North Uist, Lochmaddy, Crombagh
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
reothadh
-
Quotation: reothadh an lodain làin. Notes: a thing that doesn’t last. Pool full of water, small crust of ice.
Origin: Islay, Port Charlotte
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
reothadh-dubh
-
Note: black ice.
Origin: Ness
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
spéileadh-urchan(n)
-
[spe:ləɣu̜rəxɑ̃ṉ] Notes: sliding on ice with bended knees, the person sliding being pulled along by each hand by two persons flanking him.
Origin: Glenurquhart
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
tanalach
-
Notes: thin ice.
Origin: Skye
Category: Measgaichte / Miscellaneous
