-
Ad an Easbuig
-
Mitre.
Location: South Uist, Daliburgh
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
[comain]
-
Tha sinn fada ’n ad chomain. – We are much obliged to you.
Origin: Lochaber
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
ad
-
Quotation: Tha iad dìreach anns na h-adaibh. Notes: used of people who are very alike.
Location: Skye
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
ad
-
Quotation: Cuir ad air mullach a’ stòrag.
Location: Sutherland, Bettyhill, Skerray
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
ad
-
Quotation: ad a chaibe-làir. Notes: the handle of the flauchter spade.
Location: Ross-shire, Dornie, Morvich
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
ad-mholach
-
Tall hat.
Origin: [Lewis, Uig an Iar]
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
coille
-
nn f. ‘wood’ : a’ ch. ‘na àit’ fhèin e, ‘s e ~ dhubh e; dat.: na fèidhean, tha fhios ‘ad, sa choillidh
Location: Canada, Cape Breton, Broadcove
Category: Field Notebooks of Seosamh Watson June-August 1983
-
creim
-
vb ‘gnaw’: cond.: na fèithean, tha fhios ‘ad, sa choillidh, nuair a chreimeadh iad àrd suas; nuair a bhiodh na beathaichean, nuair a … chreimeadh iad an talamh
Location: Canada, Cape Breton, Broadcove
Category: Field Notebooks of Seosamh Watson June-August 1983
-
moine fhraoich
-
this has an ad-mixture of roots – mostly heather roots – usually the top layer from the bank.
Origin: Eileanaich [natives of Lewis]
Category: Mòine / Peat-Working
-
mullach
-
Quot.: “Bha iad ann am mullach nan ad.” Note: They were in heated argument.
Origin: [Barvas]
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
sgrath
-
[sɡrɑ˖h] Notes: brush wood or the word ad foliage of any small tree, usually calltuinn or beithe.
Location: Ross of Mull
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
siulap (-ad)
-
toilsome wandering.
Location: Skye
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
tolg
-
a hat without a hollow in its top – “Ad gun tolg”.
Location: South Uist, Milton
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
èigh
-
vb ‘call': past: dh'~ [je:v] ad an duine seo
Location: Canada, Cape Breton, Broadcove
Category: Field Notebooks of Seosamh Watson June-August 1983
