-
Chuir e an gonadh air
-
to cast a spell on someone.
Location: South Uist, Garrynamonie
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
gonadh
-
[ɡ̊ɔṉəɣ] Quotation: air a ghonadh le … Notes: cursed.
Location: Mull
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
gonadh
-
Quot.: “na gonaidhean”. Note: growths in the mouths of cattle which prevented them from eating properly. Usually cut with shears.
Location: [Lewis], S. Lochs, Gravir
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
gonadh
-
Quotation: Gonadh nan calpannan agad! Notes: perhaps to render immobile.
Location: Skye, Breakish
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
gonadh
-
Gonadh ort! – Guidhe eile.
Origin: [Lewis, Uig an Iar]
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
gonadh
-
Quot.: “Bha e air a ghonadh.” Note: said of a person irked and angered by something.
Origin: [Lewis], Arnol
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
gonadh
-
Quot.: “Gonadh ort!” Note: mild imprecation.
Origin: [Lewis], Arnol
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
gonadh ort
-
Location: Na Hearadh [Harris], Cluer
Category: Nàdur an Duine / Personality
