-
[cattle]
-
Following verse would be said by people tending cattle: “Bogha fhrois, bogha fhrois, tarr as, tarr as, trì stràcan dhe’n chrios cuir an t-uisg as, na buachaillean bochd air sgàth nan cnoc ag iarraidh air Dia an t-uisge a chuir as.”
Location: South Uist, Lochcarnan
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
[fras]
-
Ris an fhrois. During the shower.
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
eadar-da-fhrois
-
Quotation: Theid mi null eadar-da-fhrois.
Origin: Tiree
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
eatar-dà-fhrois
-
in between.
Location: Na Hearadh, Scalpaigh [Harris, Scalpay]
Category: Measgaichte / Miscellaneous