-
An Donas
-
Satan.
Origin: Barra
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
An Donas
-
“Bugair an Donais”
Origin: Leòdhas [Lewis], Uig an Iar
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
Donas
-
Satan.
Origin: Assynt, Stoer
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
[sannt]
-
Sannt gun sonas eiridh an donas dhuit. Hopeless greed will not succeed.
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
[solas]
-
Solas no donas. Success or misfortune.
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
an Donas
-
Satan.
Origin: [Skye], Gleanndail [Glendale]
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
an donas
-
Satan.
Location: Arran, Pirnmill
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
an donas
-
Origin: Lewis, Uig
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
donachd
-
mere, as: An donachd sgillinn a gheibh e. (Scalpay) Perhaps of the same ‘effect’ as anacha (Lewis). [NOTES: the quotation on the slip reads ‘An donachd sgillinn gheibh e’. Definition: Euphemistic variant of Donas? Cf. Applecross: an doireas.]
Location: Na Hearadh, Scalpaigh [Harris, Scalpay]
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
donas
-
nn ‘trouble, problem’: ‘s e an ~ a bhiodh an sin; 's e car do dh. a bha ann, theirinn-sa
Location: Canada, Cape Breton, Broadcove
Category: Field Notebooks of Seosamh Watson June-August 1983
-
donas
-
devil (more popular).
Origin: ([Canada], Inverness Co.) – Roman Catholic or (Lochaber – [Canada], Inverness Co.) – Roman Catholic or (Skye – [Canada], Inverness and Victoria? Co.’s) – Protestant
Category: An Eaglais / Ecclesiastical Terms
-
donas-creige
-
blenny. (Melness)
Origin: Applecross [mother]
Category: Measgaichte / Miscellaneous
