-
bumalair
-
[See bumaileir.]
Location: [Harris], Scalpaigh [Scalpay]
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
bumalair
-
a raw clumsy person.
Location: [Harris], Scalpay
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
bumalair
-
an ignorant fellow.
Location: South Uist, Bornish
Category: Measgaichte / Miscellaneous
-
bumalair
-
someone who does not know how to behave.
Origin: Barra
Category: Nàdur an Duine / Personality
-
bumalair
-
big headed. Also used to describe size. [NOTES: note added above ‘b’ in ‘bumalair’ – (p).]
Origin: [South Uist]
Category: Coltas an Duine / Personal Appearance
-
bumalair (E)
-
Thà [ e againn]. [NOTES: one of the words suggested in the questionnaire – ‘a large bumbling man’.]
Origin: Leòdhas [Lewis], Uig an Iar
Category: Nàdur an Duine / Personality