Search
There were 5 hits for Shamhna
- Oidhche Shamhna
-
Quotation: Oidhche Shamhna, Bithidh na laoigh ’nan gaimhne [i:çə hɑvənʹə bi n̪ə ɫwi ən ən ɡɑvənʹə]. Notes: saying.
Location: Arran, Pirnmill
Category: Measgaichte / Miscellaneous - [Oidhche Shamhna]
-
saying: Oidhche Shamhna canar gamhna ris na laoigh. (male or female calf born at least 3 months before O. Sh. becomes stirk on O. Sh.)
Origin: [Barra]
Category: Crodh / Cattle - bò Shamhna
-
a cow demanded by the chief at Halloween.
Location: Skye
Category: Measgaichte / Miscellaneous - gamhainn (m)
-
male/female. (“Oidhche Shamhna theirear gamhna ris na laoigh.”)
Origin: [Skye, Camus Chroise]
Category: Crodh / Cattle - peileastaireachd
-
[peləst̪əðɑk] Quot.: “Bhiodh na balaich a’ peileastaireachd timchioll air Oidhche Shamhna.” Note: up to mischief.
Origin: [Caversta]
Category: Measgaichte / Miscellaneous
