Back to recordings

An Gille Glas

0:00
0:00 Download MP3

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF030i01N AN GILLE GLAS


Beulaiche: Iain Dhòmhnaill Bhàin | John MacNeil


'S guma slàn do [theaghlach/Theàrlach?] Mhurchaidh
Captain [cuimirte? Kramer? cuimir? cruinn?] o hò
Thug an t-airgead poca dhomh


A thug an t-airgead poca dhomh
Am bonn bu—


Oh my God.


[BREAK IN TAPE]


'S guma slàn do theaghlach Mhurchaidh
Captain [cuimirte?] o hò
Thug an t-airgead poca dhomh


Athug an t-airgead poca dhomh
Bonn bu ghairbhe?
'S bu mhór airgead
Fo d' làmh dhealbhaich;
'S i [ro-thraibhich/glé ?]
Ò an dram ainmeil, o hù
Ò dhèanadh sealg 'sna mór-bheannan


Ò dhèanadh sealg 'sna mór-bheannan.
Còrr ri [mhinead?]
Còrr ri [linead?]
Còrr a thilleas
Còrr nach tilleadh
Leam bu mhiann
Bhith falbh gu d' réiteach
Pìob 'ga gleusadh
Fìon is feusda
Coinnlean céireadh, o hù
Comunn ceutach còmhraideach


Comunn ceutach còmhraideach
Is [cìobair/sgiobair?] tlachdail,
Treubhach tapaidh,
Dheanadh phasgadh
Am bàrr slaite
Ri latha frasach, o hù
Ag iarraidh steach gu Steòrnabhagh


Ò ag iarraidh steach gu Steòrnabhagh
Cloinn Mhurchaidh Mhóir
A garg nan Leòdhas
Leth d' choin sheangach
Ò beusdach, bòidheach, ròisealach.



John Dan MacNeil
Na Pònaichean | St. Rose 11 recordings Faic pròifil | view profile