| The Lobster |
| firionn | male. |
| boirionn | female. |
| ighnean? (inean?) | claws. |
| an t-ord | used for breaking up shellfish. |
| an sàbh | another claw used for catching fish. |
| gàilleach | gills. |
| earball | tail. |
| buigneag | a lobster found in crevices near the shore after casting its shell in summertime. |
| The Creel |
| sgùill | creel. |
| am bonn | the base. |
| cearcaill | rods, before and after bending and fitting to base. |
| a’ cnòdachadh na lìn | the netting and how attached to base. |
| an t-suil | the eye. |
| clachan acrach | weight. |
| buidhe rop | rope. |
| aircean | floats. |
| dorus na sgùill | door (for admitting hand). |
| [fleet of creels] | Fleet of creels, when attached to a single line: creels placed individually and not in a line as such. |
| Fishing |
| biathadh | bait. |
| runnach | kinds [of bait] used. |
| Cleaning a creel, what creatures found within |
| crùbagan | |
| easgannan | |
| Other terms |
| brothadh | [about rope] disintegrating. |
| [tying claws of lobsters] | Device used for tying claws of lobsters – string or elastic bands. |
| bucas ghiomach | keep-box. Moored under ‘sgorran’, rock crevices, near the shore. |
| brod | a gaff with a hook used to pull out the lobster. |
