| 1. Na tràthan |
| lite | morning. |
| 2. Am biadh a bhidhte gabhail aig gach tràth |
| 3. Dòighean air biadh a dheasachadh |
| praisean | 3 legged pots. |
| slabhraidh | chain upon which the pot hung. |
| greideal | |
| biothd [?] | instrument used to make cheese. |
| blàthach | buttermilk. |
| bàrr | cream. |
| gruth | crowdie. |
| maog | whey. |
| 4. Fuine |
| taois | dough. |
| breacag | breacag arain. |
| bonnach | bannock. |
| 5. Deochan dhe gach seòrsa |
| 6. Biadh no deoch a bhidhte deanamh gu sònraichte do luchd euslan |
| 7. Nithean a bhiodh ann nuair a rachadh beathach a mharbhadh |
| breallan (mór, beag) | sheep’s stomach. |
| 8. Faclan sam bith eile |