| cunnradh | bargain. |
| iomreicean [? lomreicean?] | bazaar. |
| litir ainmhich | an account or bill which has to be paid. |
| folaireamh | an account of bill which has to be paid. |
| criolan | briefcase. |
| cainmheas | the budget. |
| bolgan dealan | electricity bulb. |
| breith forbhaidh | Caesarian birth. |
| fuinteag (-an) | small buns, cakes. |
| dealbhart | camera. |
| lantaigh | canteen. |
| bothan siubhail | caravan. |
| struth | (Card names:) club. |
| muilead | (Card names:) diamond. |
| cuireideach | (Card names:) knave. |
| speur | (Card names:) spade. |
| madh | (Card names:) trump. I would use ‘tromh’ for trump. |
| casbhrat | carpet. |
| clàrachan airgid | cash register. |
| sealltanas cruidh | cattle show. |
| tathan | cement. |
| cruadhtan | concrete. |
| grànlach | breakfast cereal. |
| iomashreud | used in the sense of a chain of shops. |
| fanan | a channel or chute. |
| cruinnlios | a circus. |
| faolmunnas | civilisation. |
| fuath duinteachd | claustrophobia. |
| amhuilteach | a clown in a circus. |
| comanach | friend, companion. |
| goireas cagailt | companion set. |
| roinneag | small or large compartment. |
| stòc muineal | cravat. |
| suacan | crucible. [NOTES: note added by Professor Roibeard Ó Maolalaigh (RÓM) – cf. Ériu (2005).] |
| adhartag | a pillow or more accurately a cushion. |
| sgianach | a small slice of meat, fish, etc. |
| ceum foghluim | a degree. |
| an ruith fhuail | diabetes. |
| deimhneas | diploma. |
| silteachd | distillation. |
| fual bhrostal | diuretic. |
| tairneag | a drawer. |
| sadachan | a cloth used for dusting. Could also be used for a blackboard duster? |
| talmhag | man-made cave used as hiding place or for shelter. |
| a’ ghearrag | dysentery. |
| soluban | elastic. Bann soluban – elastic band. |
| bligheart dhealanta | electric milking machine. |
| ceudfhas | embryo. |
| dorus eiginn | emergency exit. |
| li | paint. |
| li bhliochdail | emulsion paint. |
| cuairsgean | envelope. |
| àrachas | insurance. |
| soireag | flask. |
| amhasair | gangster. |
| ainteas goile | gastritis |
| gìneag | a germ. |
| grisg | to grill something. |
| luthchleasachd | gymnastics. |
| trasdnaich (-eachd) | to heckle, heckling. |
| aonargheanachd | homeopathy. |
| brodag | hormone. |
| falc (-adh) | to bathe, bathing. |
| car cainnte | idiom. |
| tusagan | initials. |
| siolchur innealta | artificial insemination. |
| laithealan | daily newspaper. |
| fillteag | lapel. |
| gùthlag | larynx. |
| banachadh fola | leukaemia. |
| an dromairt | lumbago. |
| comunntas | membership. |
| fiabhras ballach | meningitis. |
| sgrogaireachd | necking. |
| bàs chlàr | obituary column. |
| foileadh de ghlanadh | a once over, quick wash. |
| codalan | opium. |
| tiolamachd | applied to an unorthodox person. An opportunist. |
| loireag | pancake. |
| trusag | a packet. |
| neasgaid mhearbhain | peptic ulcer. |
| àt mhionaich | peritonitis. |
| taoiseag | a pie. |
| greidhte | toasted. Aran greidhte – toast. |
| uighean sgallta | poached eggs. |
| clodhag | a stamp. |
| ganail [?] | an iron railing. |
| brighinn | seasoning. |
| meallag | a tablet, pill. |
| iodhanach | a physically and mentally deformed person. |
| coinbhein | to struggle with something or someone. |
| deugraich | teenagers. |
| sùgheart | a carpet hoover. |
| luibh bheathaiche | vegetarian. |
| filleag | a wrapper. |
| gruag chràisdeach | frizzy hair. |
| falt thonnadh | a perm. |
| bonn boise | a tip to a waiter, driver, etc. |
