Leig Dhìot an Cadal

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba | Scotland

Seòrsa | Genre

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Sailing

Cuspairean | Subjects

Man Sailor

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1982-06-04

Àireamh an teip | Tape No

346 A 06

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF346i06

A’ chiad sreath | First Line

Séist | Chorus

Leig dhiot an cadal is tionndaidh rium

Rann | Verse

'S ann aig ceann Loch na Béisteadh a shìn i air séideadh

Download transcription

GF346i06 LEIG DHÌOT AN CADAL

Beulaiche: Seumas Mhìcheil Mhurchaidh | Jim Francis MacNeil

Séist: Leig dhìot an cadal is tionndaidh rium,
Mi gun mhire, gun aire is mo làmh air an stiùir,
Leig dhìot an cadal is tionndaidh rium.

'S ann aig ceann Loch na Béisteadh a shìn i air séideadh,
Bha mis' agus m' eudail a' (reubadh?) nan stùc.

Le ceann Loch na Madainn a shìn i air sadadh
Bha fhairg' is clach-mheallainn a' dalladh mo shùil.

Gu bheil Muireann mo ghràidhs' a nì Murchadh mo bhràthair
A' stiùireadh am bàta is a' càradh na siùil.

Gur e truagh le mo mhàthair a ghiùlan trì ràithean
Is cha d' fhuair i mo chràmhan a' chàradh 'san ùir.

Jim Francis MacNeil

An Gleann Mór | Barra Glen 4 recordings Faic pròifil | view profile