Back to recordings
Hoireann ó hi rithill ó, Hireann ó hi rithill ù
A’ chiad sreath | First Line
Tar-sgriobhadh | Transcription
GF335i03 HOIREANN Ó HI RITHILL Ó, HIREANN Ó HI RITHILL Ù
Beulaiche: Eòs Nìll Bhig | Joe Neil MacNeil
Tha òran beag - chuala mi rannan dheth aig Eachann
Mac'Illemhaoil. 'S dòcha gur ann bho sheanmhair a dh'ionnsaich e
fhéin e. Thànaig ise far tìr-mór. 'S e séist ... a' fonn a bh'air:
Séist: Hoireann ó hi rithill eò
Hoireann ó hi rithill ù
Hoireann ó hi rithill eò
1. Fhir bhig nan sùil donna
Cha choma leam thù.
2. Fhir bhig nan sùil daithte
'S tu mo thasgaidh 's mo rùn.
3. Gun aithnighinn thu tighinn
Air dhithist 's air thriùir.
4. Air chóigear, air sheisear
Air dheichear, 's e as muth'
Sin na bheil cuimh' agam a chluinntinn dheth.
Notes (fieldnotes):
"SOURCE: HECTOR MACMULLIN"
