Back to recordings
Mo chridhe trom
A’ chiad sreath | First Line
Tar-sgriobhadh | Transcription
GF218i05 MO CHRIDHE TROM
Beulaiche: Seonaidh mac Dhonnchaidh 'ic Mhurchaidh Eoghainn Dhonnchaidh | Johnny MacLennan
Bàrd: Dòmhnall MacUais | Donald MacCuish
[Séist]: Mo chridhe trom, 's duilich leam,
Muladach mar a tha mi
Chuir mo leannan a chùl rium
Fear ùr 'bhith tighinn 'nam àite
'S e mise tha gu tùrsaidh
Gur sin [an/ann?] dh'fhàs mi crùbach
Chan fhaigh mi 'dol air chéilidh
Na a' gabhail sgeula mo chàirdean.
'S dar chunniach mis' an tòiseach sibh
A' suidh' an [toirt/toiseach?] a' bhàta
'S e còig bliadhn' deug a dh'aois a bha thu
Mo luaidh, nuair a thug mi gràdh ort.
Baraidh Dubh na Donnchadh
Chan urrainn mi ga càineadh
Och gu àite [Siubhlaidh/Julie?]
Na h-Uibhistich a Bhràigh'.
