Òran na Bainnseadh
A’ chiad sreath | First Line
Tar-sgriobhadh | Transcription
GF213i02 ÒRAN NA BAINNSEADH
Beulaiche: Iain Dhòmhnaill Bhàin | John Dan MacNeil
Bàrd: Beileag Alasdair Iseabail | Isabel MacNeil
[Séist]: Mo chridhe trom, 's duilich leam
'S tha Eòghann Ruairidh Sheumais
A' falbh air treàn' a-màireach
A' dol a dh'iarraidh ladies
'S a' fàgail deurach chàich ann
O 's diombach mi do dh' Eòghann Donn
A fhuair a' fonn gun phaidheadh
Nach d' thug an té fo chumhnant
A dhùbladh an càirdeas
'S tha mis' is Annie tùrsach
'S sinn fhìn an cùil an-dràsta
Gun d' rinn sinn curraicean ùra
Agus dùil againn ri Rawleigh
'S bha Aonghnas Nìll gu h-uasal
'S e 'cumail suas a chàirdeas
Gun fhios nach biodh 'nic Ruairidh ann
Bha suaineach air bha gàbhaidh
'S ged fhuair thu a Raghnall Bhatherson
Le fàinneachan 's le cnotaichean
A, a Dhia, Dhia! Tha mi…
Notes (fieldnotes):
"COMPOSED BY BEILEAG ALASDAIR ISEABAIL, ST. ROSE"
Team notes:
Cf. Archie Dan MacLellan, "Òran do dh'Eóghainn Ruairidh Sheumais," interview by John Shaw, Cape Breton Folklore Collection, St. Francis Xavier University, January 19, 1978. That same song is instead attributed to Kirsty MacNeil the sister of Isabel MacNeil.
