Back to recordings

Càit an caidil an nighneag a-nochd?

0:00
0:00 Download MP3

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF106i04 CÀIT AN CAIDIL AN NIGHNEAG A-NOCHD?


Beulaiche: Tena ni'n Frank Mhìcheil Ruaidh | Christina Marley


[Séist:] Càit' an caidil nìghneag a-nochd
Càit an caidil a' nìghneag
Far a' laigheadh luaidh mo chridhe
'S truagh nach robh mi fhín ann.


'S ann sgoltadh a' sgadain
Chuirinn-sa mo nìghneag
Thus' a' bleoghainn a' chrodh-bhuaile
Taobh a tuath Loch Ìle.


'S dh'fhaighneachd mi le facal spors
''Am pòsadh tu mi, nìghneag?''
Chrom i 'ceann, 's gun d'rinn i gàire
'''S mis', a' ghràdh, a nì sin.''


'S nuair a thàinig a' long mhór
Dh'fhàs mi tùrsach, cianail
Chaidh mi fhín air chnoc a b' àirde
Gus na dh'fhàg a miann mis'.


'S bha mi uaireigin dha 'n t-saoghal
Chrathainn cùl nan nìghneag
'S mór gum b’annsa leam an-dràst'
An dà, bhith an cùl na h-ìghne.


Christina Marley
Beinn Eòin | Ben Eoin 10 recordings Faic pròifil | view profile