Back to recordings

Dh'Fhalbh Mo Rùn 'S dh'Fhàg E 'n Cala

0:00
0:00 Download MP3

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF051i04 DH’FHALBH MO RÙN ‘S DH’FHÀG E ‘N CALA


Beulaiche: Mairead bean Ruairidh Iagain Ruairidh | Margaret MacLean
Tar-Sgrìobhadh: Iain Seathach | John Shaw


Dh’fhalbh mo rùn ‘s dh’fhàg e ‘n cala
Dh’fhalbh mo rùn o hi iù
Thog e shiùil ris na crannaibh
Dh’fhalbh mo rùn ‘s dh’fhàg e ‘n cala
1. Dh’fhalbh mo leannan bhuam am bliadhna
‘S e ‘ga riasladh aig na Gallaibh
2. Dh’fhalbh mo leannan bhuam a dh’Éirinn
‘S as a dhéidh cha bhi mi fallain
3. Dh’fhalbh mo leannan bhuam a dh’Ìle
Air long rìomhach nan trì chrannaibh
4. Ach ma dh’fhalbh thu air a’bhàta
Dia ‘gad shàbhaladh gu cala
5. ‘S thig a’bhonaid ghorm ri fàbhar
Ait fear àrd nan sùilean meala
6. ‘S chan eil taobh dha’n toir a’ghaoth e
Ma dh’fhaodas e gheobh e leannan
7. Dh’fhalbh mi ‘na mo nidheanag ghòraich
‘S ghabh mi seòladair mar leannan
8. ‘S a mhnathan na tugaibh beum dhomh
Ged a thug mi spéis dha’n mharaich’
9. ‘S gìomanach a’ghunna bhòidhich
Leagadh tu na h-eòin ‘s air mheangan


10. Gìomanach a’ghunna chaoil thu
Nuair chaogadh tu an t-sùil ‘s a’mhala


11. Chuala mi gun d’rinn thu réiteach
Mur e ‘bhreug a rinn iad aithris
12. Chuala mi gun d’rinn thu pòsadh
‘S cha d’ dheònaich thi mi gu d’ bhainis

Margaret MacLean
Baghasdal | Boisdale 50 recordings Faic pròifil | view profile