Nuair dh'Eugas Dòmhnull Mac Iain

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba | Scotland

Seòrsa | Genre

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Port á beul

Cuspairean | Subjects

Bread Butter Death Food Funeral

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1978-03-27

Àireamh an teip | Tape No

48 A 06

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF048i06

A’ chiad sreath | First Line

Séist | Chorus

Nuair dh'Eugas Dòmhnall mac 'ic Iain, eugaich e an cosanach

Rann | Verse

Gheoibh sinn àran agus ìm, 's càise na banaraich

Download transcription

GF048I06 NUAIR DH'EUGAS DÒMHNULL MAC IAIN

Beulaiche: Lachlann Dhòmhnaill Nìll | Lauchie MacLellan

Ma dh’ eugas Dòmhnall mac ‘ic Iain
Eugaich e an cosnach
Ma dh’ eugas Dòmhnall mac ‘ic Iain
Bidh sinn air a thoradh.

Gheobh sinn aran agus ìm
‘S càise na banaraich
Gheobh sinn aran agus ìm
Uisge-beath’ an Tòisich

Iain Bàn mac Dhòmhnaill ‘ic ‘ic Iain
‘S làidir gu carachd e
Iain Bàn mac Dhòmhnaill ‘ic ‘ic Iain
Chuir e dheth a chòta

Dòmhnall mac Iain againn fhìn
Fear a b’ fheàrr a bh’ aca-san
Dòmhnall mac Iain againn fhìn
Fear a b’ fheàrr a’ Bhràigh’.

Notes (fieldnotes):
Also sung as "Dòmhnall Beag an t-Siùcar."

Lauchie MacLellan

Dùn-bheagan | Dunvegan 158 recordings Faic pròifil | view profile