Crodh / Cattle
- Informant(s)
- Name
- anonymous
- Date
- January 1969 [?]
- Notes
- [NOTES: the only information on the first page: Sent [?] January 1969, 1st List.]
1. Different stages in the growth of cattle | |
damh | bullock. |
gamhainn | year old stirk. |
2. Breeds of cattle | |
3. Outward appearance of cattle | |
4. Names for certain beasts, e.g. an animal on which the owner bestows particular attention | |
5. Parts of the body | |
ceann | head. |
muineal | neck. |
adharc | horns. |
beul | mouth. |
gruaidh | hair. |
guaillan | shoulder. |
broillach | breast. |
casan thosaich | forelegs. |
cnaimh-dhruim | backbone. |
toin | hind quarters. |
earball | tail. |
ballan | teats. |
gruainn | liver. |
sgoirnan | gullet. |
6. Calving | |
7. Milking | |
bleoghann | milking. |
goagan | luggie. |
8. Feeding | |
biadhadh | feeding. |
dha dhorna | hand feeding. |
ionnaltradh | grazing. |
buaichelle | herdsman. |
9. Apparatus | |
teadhair | tether. |
brangus | tether. |
10. Diseases | |
11. Miscellaneous | |
spreidh | collection of animals. |
Thuith i anns an suil chrith | cow stuck in bog. |
© DASG