| 1. Toys |
| 2. Swings, see-saws |
| greallag | swing. |
| 3. Games played indoors |
| 4. Outdoor games not involving a ball or puck |
| falach fead | hide and seek. |
| postadh | throwing coins. |
| 5. Ball games |
| iomain | shinty. |
| caman | |
| barr | goal. |
| 6. Athletics |
| leum fada | |
| leum ard | |
| cruinn leum | |
| car a mhuiltean | |
| trotan | |
| ruith an reis | |
| 7. Heavy events |
| tilgeil an ord | |
| cur car an cabar | |
| 8. Contests involving pulling or pushing |
| 9. Boxing and wrestling |
| searsadh | menacing attitude. |
| carachd, gleachd | |
| casbachaid | |
| 10. Blows in general |
| buille trom | |
| buille aotran | [sic] |
| pailairt | slap. |
| breab no kichd | |
| Bhuail e ghluin orm. | |
| Bhuail e mi le a ceann . | [sic] |
| 11. Injury and exhaustion |
| sgriobadh | |
| gearradh domhain | |
| siachadh | sprain. |
| seidean le laigse | |
| gun deo | |
| fallus | |
| a turamanich le laigse | |
| Thuit e air an dair. | |
| na laidhe leath mharbh | |
