leumadair-uaine | Notes: grasshopper. |
liadh | Quotation: liadh a’ raimh. Notes: blade of the oar. |
mac-lamhaich | Notes: monkfish. |
màthair-an-duilisg | Notes: carrageen. |
mol | Notes: shingle. |
muc-mharadh | [mũ̜xkvɑɾəɣ] Notes: whale. |
peileag | Notes: porpoise. |
puntach | [pũ̜n̪t̪ɑx] Notes: stocky, rounded. (Used of a bird’s head in this instance – ceann puntach.) |
sgara-boill | [sɡɑɾɑbɤilʹ] Notes: cormorant with white diamond-shaped markings under the wings. [NOTES: slipped under ‘sgarbh-boill’.] |
sgoth | Notes: larger type of boat, e.g. over 18' long. |
sguite | Quotation: a’ sguite dheiridh. Notes: seat in the very stern of a boat. |
stadhran | [st̪ɤɾɛ̃ṉ] Notes: stepping stones. |
taomair | [ṯw̃mɑɾ] Notes: Gael. for “timber” i.e. the timbers of a boat, usually in pl. |
toirisgeir | [t̪ɤɾiʃɡʹəɾ] Notes: peat-cutting iron. |
tuim | [t̪[ɤ̃ĩ]m] Notes: water collecting in a boat. |
urlar | [sic] [[ɤu̜]ɫɑɾ] Quotation: ùrlar a’ bhata. |
ailm | [ɤlɤm] Notes: tiller. |
bac | [bɑxk] Notes: strip of wood fixed on gunwhale under the oar. |
bara | Notes: a sort of nest for a boat on the shore. |
bogha | Notes: reef submerged at high tide. |
bogha | Quotation: bogha a’ chléibh. Notes: |
bragadair | [bɾɑɡəd̪ɑɾ] Notes: tangle. |
breabadair-ladhrach | Notes: daddy-long-legs. (Applecross) |
bùide | [bu̟:dʹə] Notes: puffin. (Usually buthaid.) |
calltach | Quotation: beothaichean calltach. Notes: destructive. [NOTES: slipped under ‘calldach’.] |
ceanna-chnag | Quotation: bracket at end of seat in a boat. |
cearban | Notes: basking shark. |
ciocha-nan-creag | Notes: sea anemone. |
clàrag | Notes: square stern in a boat. |
cnag | Notes: thole-pin. |
coile-bianan | [kɤləbĩɤ̃ṉɑṉ] Notes: phosphorescence. |
colgadan-na-lampa | Notes: daddy-long-legs. |
connsaich | [kũ̜:siç] Notes: argue. |
corra-chòsag | Notes: slater. |
crasgag-thràghad | Notes: starfish. |
crot | Notes: piece of wood put on oar to prevent chafing. |
dialtag | Notes: bat. |
drabhan-eallaich (sic) | [d̪ɾɑvɑṉjɑɫiç] Notes: spider. |
druid-dhubh | Notes: starling. |
eathar | Notes: boat up to 18' in length. |
faobhag | [fɤ:vɑɡ] Notes: a squid. |
fàsag | Notes: bung. |
feòlagan | [fjɔ:ɫəɡɑ̃ṉ] Notes: shrew. (Applecross) |
feòrnan | Notes: shrew. |
gealladh | Notes: blight. |
geòla | Notes: boat up to 12' in length. |
gocan | Quotation: gocan na cubhaig. |