| 1. An stéidh is am balla |
| am balla muigh | the outer wall. |
| am balla stigh | the inner wall. |
| glutaranaich | packing in stone wall. |
| ceann an tighe | upper end. |
| màs an tighe | lower end. |
| 2. Am mullach ’s an tughadh |
| am maide droma | ridge-pole. |
| na ceangail | couples. |
| na cabair | side-rafters. |
| maide-fithich | stick running through thatch at either end. |
| acraichean | stones fixed in loops of ropes, used as weights to keep the thatch in place. |
| tobhta | turf covered path round thatched roof. |
| sìoman | rope of straw or heather. |
| tughadh | thatch. |
| 3. Dorsan is uinneagan |
| an dorus mór | the main door. |
| dorus an t-sobhail | the barn door. |
| dorus màs an tighe | a door at the lower end of the house. |
| uinneag balla | a window in the wall. |
| uinneag tughaidh | a window in the thatch. |
| uinneag nan cearc | the hens’ window just above their roost. |
| 4. An broinn an taighe: na sèamraichean |
| uachdair an tighe | bedroom. |
| aig an teine | living room. |
| tigh ’uaraich | a small room for storing meal and milk set for cream. |
| cùlaist | recess, wall press. |
| cailbh | partition wall. |
| talan | partition wall. |
| starsach | threshold. |
| 5. An t-àite-teine |
| cagailt | hearth. |
| cùl an teine | the side of the hearth nearest the threshold or door. |
| connadh | fuel. |
| slabhraidh | pot-hanger. |
| 6. Airneis an taighe |
| bòrd | table. |
| being | a sitting bench. |
| cathraichean | chairs. |
| stòl | stool. |
| cisteachan | chests for keeping clothes, meal, etc. |
| dreasair | dresser for dishes. |
| preas | cupboard. |
| prais | pot. |
| coire | kettle. |
| greideal | griddle. |
| pùlais | pot-hook. |
| clobha | tongs. |
| ciosan | a basket for meal made from bent grass. |
| rùsgan | a large basket of bent. |
| sgeap | a straw basket (skelp) for carrying seed when sowing. |
| cuibhle-shnìomha | spinning wheel. |
| dealgan | spindle. |
| crois-iarna | a cross for winding yarn into skeins. |
| càrd | wool card. |
| criathar | sieve. |
| 7. Sobhal, bàthach, no bothanan sam bith eile |
| sobhal | barn. |
| bàthach | byre. |
| tigh-chearc | hen-house. |
| fosglan | a porch where creels, spades, etc. were kept. |
