Admin
Dachaigh
Home
Corpas na Gàidhlig
Corpus
Faclan bhon t-Sluagh
Fieldwork
Cluas ri Claisneachd
Audio Archive
View Item
Search
Browse
< Back to results
Bàs is Adhlacadh / Death and Burial
Informant(s)
Name
Miss M. J. MacLeod
Location
[Lewis], Siabost
Notes
[NOTES: the only details on the front page are the informant’s name and language (Gaelic) and the name of the school (Siabost).]
1. Ag ullachadh a’ chuirp
aodach mairbh
graveclothes.
2. A’ chiste
ciste-laidhe
coffin.
bòrd
-uachdair
lid of coffin.
3. Faire
tigh faire
wake.
4. A’ giùlan na ciste
giùlan
bier.
eilitriom
bier.
carbad mharbh
hearse.
5. An cladh agus an uaigh
cladh
graveyard.
cill
graveyard.
uaigh
grave.
clach-chuimhneachan
monument.
rath-thiodhlaic
lair.
6. Cleachdaidhean sam bith co-cheangailte ri bàs no adhlacadh
© DASG
^ Return To Top ^
< Back to results