| tralabhaid | haberdashery. |
| eagadh | notching, cutting a notch in wood. (Harris) |
| giuchag (pl. giuchagan) | breasts of a junior female. |
| coidseach | his fill, fill, his amount. Nach gabh e choidseach dhe. (Harris). |
| brùag | small belly. (Harris) |
| bibli, bibli, boan (interj.) | term used to draw, introduce, the attention of a baby by touching the entertainer’s lips, thence touching the baby with the fingers to revive him to humour. |
| garach | more than enough in eating process. A’ garach air. |
| mearal | Cho saillte ris a mhearal. |
| ioramaidh | [?] worry. |
| capàll | roudysm [sic]. |
| slaopadh | Slaopadh a fhrith-iasg – limpets being wringed in boiling water. |
| fiuchdan | fastener for clothes. |
| clàr-meidhe | Cinn [?] [Rinn?] e clàr meidhe [sic] dhe. |
