| dùmh ogha | fourth cousin. |
| cota drògaid | a coat made up of bits of differently coloured wool. “De an cota drògaid a thoirt [sic] ann an sid?” – said if you had an unsightly piece of clothing on. |
| uileachan | cape, poncho. |
| salach gheallach | dimly lit night. “Oidhche na sallaich gheallaich”. |
| drug(a) | ball of fire, supposed to signify death. |
| cogeal | rye. |
| cniamhaich | |
| bean glùine | midwife. |
| a’ smùiradh | tarring sheep, tar mixed with fish oil. |
| lugachan | lug worm. |
| cearban | basking shark. |
| bràilair | net on a wind on the boat, holds 28 boxes of fish. |
| sgomair | large hand-held landing net. |
| langadal | tangle. |
| an caoigh | asthma. |
