Caoraich / Sheep
- Informant(s)
- Name
- Donald Grant ( Domhnall Grannd )
- Age
- 66
- Origin
- [Skye, Camus Chroise]
- Location
- Glasgow
| 1. Different stages in the growth of sheep (female) | |
| [caora] | Cha robh caoraich aig croitearan Chamaschros, anns an Eilean Sgiathanach. Chuala mi cuid dhe na faclan timcheall air caoraich, ach cha b’ urrainn domh an cur an òrdugh. |
| uan fireann | |
| uan boireann | |
| othaisg (f) | yearling. |
| reithe (m) | ram. |
| sgrog | old sheep. |
| croga | |
| 2. Different stages in the growth of sheep (male) | |
| 3. Different stages in the growth of the castrated male | |
| 4. Sheep’s appearance | |
| caora dhubh-cheannach | |
| caora mhaol | |
| caora reamhar | |
| 5. Miscellaneous | |
| peata uain | |
| uan càraid | twin lamb. |
| 6. Feeding and grazing | |
| 7. Handling of sheep | |
| cire, cire | call to sheep. |
| cirean, cirean | call to lamb. |
| 8. Apparatus | |
| an t-udalan | swivel. |
| 9. Diseases | |
| 10. Parts of the body | |
| rùsg (m) | hide. |
| 11. Lambing | |
| 12. Miscellaneous | |
© DASG
