1. Ag ullachadh a’ chuirp |
air an déile (f) | laid out. |
anart (f) | shroud. |
2. A’ chiste |
3. Faire |
a’ caithris | keeping watch: ‘wake’. |
4. A’ giùlan na ciste |
a’ ghiulan | the “procession”. |
“seas”, “seasaimh” | stand aside for your turn to carry. |
alair (m) | food provided for mourners. |
carbad (m) | bier. (Sleat, Skye) |
5. An cladh agus an uaigh |
roilig (f) | lair. |
a’ cladhach | digging (the grave). |
6. Cleachdaidhean sam bith co-cheangailte ri bàs no adhlacadh |