Measgaichte / Miscellaneous

Informant(s)
Name
Mr and Mrs Angus MacRae
Origin
Assynt (Mr MacRae) and Achiltibuie (Mrs MacRae)
Location
Sutherland, Golspie
Date
1969
làir-mhaideNotes: see-saw.
leamhnad[lʹɛ̃ũ̟ṉəd̪] Notes: sty.
maide-ri-froigh[mɑ̃dʹəɾifɾɤi] Notes: horizontal piece of wood going down the length of the stalls to which the cow’s halter is tied.
nasg[n̪ɑ̃sɡ] Notes: rope securing a cow in a stall.
starrach[st̪ɑrɑx] Notes: cunning, full of guile.
crambag[kɾɑ̃ũ̟bɑɡ] Notes: pancake.
fudalanNotes: swivel.
glain’-amhairc[ɡɫɑ̃nʹɑu̟ɾıc] Notes: binoculars.

© DASG
^ Return To Top ^