Measgaichte / Miscellaneous

Informant(s)
Name
Miss Catherine MacDonald
Location
Lewis, Carloway
Date
1966-67
maide-propQuotation: Tha e cho righinn ris a’ mhaide-prop.
mircean[miðkʹɑn] Quotation: stamh earrach, duileasg samhraidh, mircean fobhair, dulach geamhraidh. Notes: kind of seaweed.
stamhQuotation: stamh earrach; duileasg samhraidh; mircean fobhair; dulach geamhraidh. Notes: kind of seaweed.
agaphortQuotation: Tha e cho righinn (stubborn) ris an agaphort. [NOTES: a note in second hand – ‘See agafors.’]
caineanQuotation: cainnean. Notes: a paper spill.
duileasgQuotation: stamh earrach, duileasg samhraidh, mircean fobhair, dulach geamhraidh. Notes: kind of seaweed.
dulachQuotation: stamh earrach, duileasg samhraidh, mircean fobhair, dulach geamhraidh. Notes: kind of seaweed.
goileanNotes: a paper spill. (Eriskay)

© DASG
^ Return To Top ^