< Back to search results
- Title:
- Dà Dhàn Éiphiteach (Seann Eiphiteach ann an Tìr Airsnealach; San Tìm ri Teachd)
- Last Name:
- Laing
- First Name:
- Ùisdean (trans.)
- Origin:
- Stoneybridge, South Uist/Staoinibrig, Uibhist a Deas
- Year:
- 1965
- Volume:
- 50
- First Page:
- 104
- Last Page:
- 105
- Language:
- Gaelic
- Type:
- Poetry
- Genre:
- Poetry
- Register:
- Comments:
1) 'Seann Eiphiteach ann an Tìr Airsnealach'; 2) 'San Tìm ri Teachd (An t-iarrtas deireannach aig Akhenater, fear de rìghrean na h-Eiphit, 1350 B.C.)'. | 'An déidh leughadh a leabhair "Seann Bhàrdachd na h-Eiphit," le C. ELISSA SHARPLEY.' | Ann an 'Gu Tìr Mo Luaidh' (1964) tha Laing a' comharrachadh nan dàn seo mar eadar-theangachaidhean. Ach bha a chuid eadar-theangachaidh anabarrach
saor, faic: Raghnall MacilleDhuibh, deas., 'An Tuil', td. 747. | Bha Ùisdean Laing (1889-1974), à Uibhist a Deas, ach chuir e seachad cuid mhòr dhe a bheatha ann an Astràilia. B' e maighstir-sgoile agus neach-sgrùdaidh nan sgoiltean a bh' ann thall an sin. Chaidh cruinneachadh de a chuid dhàn agus roisg fhoillseachadh, 'Gu Tìr Mo Luaidh' (1964).
