< Back to search results
- Title:
- Fear na Fiasaig Ruaidh (Òran)
- Last Name:
- MacLeòid
- First Name:
- Donnchadh (Donnchadh Rob)
- Origin:
- Eas Clais an Easaidh, Sutheland/Eas Clais an Easaidh, Cataibh
- Year:
- 1959
- Volume:
- 28
- First Page:
- 352
- Last Page:
- 353
- Language:
- Gaelic
- Type:
- Song
- Genre:
- Poetry
- Register:
- Humorous
- Comments:
Òran èibhinn leis a' bhàrd Donnchadh MacLeòid (Donnchadh Rob), à Cataibh, a rinn imrich do Cheap Breatainn ann an 1836. A rèir an iomraidh le Pàdraig MacNeacail ron òran (td. 351), rinneadh an t-òran air sgàth na chuala am bàrd ann am bùth. '[T]ha 'n so duanag éibhinn a rinn e uair a bha e aig baile. Thachair gun do thadhail e am bùth a' chlachain, a bha fo chùram nighinn a bhuineadh do 'n àite. Gu nàdurra, shaoil leatha-se nach robh smid Gàidhlig aig a' choigreach; agus, ars ise ri bana-chompanaich, "Nach bu ghasda ghabhadh fiasag an fhir ud teine!" Tha dòchas nach do ghabh i ro-dhon' e nuair a chual' i 'n t-òran aig càirdean MhicLeòid.'
