Back to recordings

Thug mi cailleach as a' ghleann

0:00
0:00 Download MP3

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF239i07 THUG MI CAILLEACH ÁS A' GHLEANN


Beulaiche: Màiri Anna ni'n Dhòmhnaill Raghnaill | Mary Anne MacEachern



Thug mi cailleach ás a' ghleann
Dùil leam gu' robh aice clann
Aona fiacail na ceann
Trì bunan dubha a bh' innte



Trì bunan dubha, dubha
Trì bunan dubh' a bh' innte


Dar a thig mi [fo i/foidhpe/fo ?]
Is mi acrach sgìth dheth
Bidh an leabaidh leam fhìn
Sìnidh clann dubha rium


Sìnidh clann dubha dubha
Sìnidh clann dubha rium


[Bithibh?] a-màireach ['s cuir an eug?]
'S iomadh h-aon gun d' rinn e feum
Thug e leis mo chailleach fhéin
'S éibhinn leam gum do shiubhail i


'S éibhinn leam gun do shiubhal, shiubhal
'S éibhinn leam gun do shiubhal i


Tha mis' còmh' ri gill' òg
Gum bi [e eòlach?] a' chailleach ri bheò
Dheanainn airgead mo [?]
Leònaidh sinn le bruidhinn e


Leònaidh sinn le bruidhinn, bruidhinn
Leònaidh sinn le bruidhinn e



Mary Ann MacEachern
Cùl Shiudaig | Dennistown 7 recordings Faic pròifil | view profile