Òran do dh'Alasdair Ruadh MacDhùghaill

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba Nuadh | Nova Scotia

Seòrsa | Genre

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Local Events and Characters Port á beul - Jig

Cuspairean | Subjects

Food Herring Man Potatoes Tea

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1979-07-04

Àireamh an teip | Tape No

226 A 08

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF226i08

A’ chiad sreath | First Line

Rann | Verse

Buntàta 's sgadan aig Alasdair Ruadh

Download transcription

GF226i08 ÒRAN DO DH'ALASDAIR RUADH MACDHÙGAILL

Beulaiche: Mórag | Sadie Taker

[Buntàta] 's sgadan aig Alasdair Ruadh
Buntàta 's sgadan aig Alasdair Ruadh
Buntàta 's sgadan is ìm is aran
Is tì 'ga sradadh aig Alasdair Ruadh

And Alasdair Ruadh was this here man's father, poor—often we used to poke fun at him.

Notes (fieldnotes):
Possibly set to the air: 'The Campbells are Coming / Bha mi air Banais am Bail' Inbhir Aora".

Sadie Taker

Eilean na Nollaig | Christmas Island 4 recordings Faic pròifil | view profile