Back to recordings
Eadar-theangachadh
Tar-sgriobhadh | Transcription
GF212i06 EADAR-THEANGACHADH
Beulaiche: Seumas mac Aonghais 'ic Iain 'ic Uilleim 'ic Mhurchaidh | Jimmy MacKay
Bha fear ann a bhitheadh a' cur Beurla air faclan Gàidhlig, agus Gàidhlig air faclan Beurla. 'S e a' Ghàidhlig a chuireadh e air 'confederation', 'coin an caoraich Sheumais'. A' Ghàidhlig a chuireadh e air 'Antigonish', 's e 'àite gun mheas'. Agus a' Bheurla a chuireadh e air 'sùil-chruthaich', 's e 'eye of creation'.
