Back to recordings

Snàithlein Dearg mu 'n Amhaich

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba Nuadh | Nova Scotia

Seòrsa | Genre

Cleachdadh | Custom

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Cure

Cuspairean | Subjects

Body Illness Neck Nose Red Rhinorrhea String

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1979-04-20

Àireamh an teip | Tape No

208 A 03

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF208i03N

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF208i03N – SNÀITHLEIN DEARG MU 'N AMHAICH

Beulaiche: Anna ni'n Shandaidh Choinnich Iain | Annie Mae MacLeod

[Annie May MacLeod]: 'S cheangladh e [snàithleag?]—snàithlean dearg timcheall air an amhach againn, airson ar sròin a sileadh. Nam biodh e sileadh, airson a stad.

[John Shaw]: Seadh [BREAK IN TAPE].

[AMM]: [Bha e ?] cuir a' snàithlean dearg timcheall air an amhach ’s —[BREAK IN TAPE] airson rud sam bith eile, ach dìreach 'son nam biodh an sròn againn a' sileadh.

Annie May MacLeod

Sgeir Dhubh | Skir Dhu 2 recordings Faic pròifil | view profile

Snàithlein Dearg mu 'n Amhaich

Tar-sgriobhadh | Transcription

Ma dh’fhaoidte gum bu toil leibh na leanas | You might like the following