Back to recordings

An Clamhan Mosach

0:00
0:00 Download MP3

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF154i22 AN CLAMHAN MOSACH


Beulaiche: Eòs Nìll Bhig | Joe Neil MacNeil



[Joe Neil MacNeil:] Thàinig 'ad latha eile dhachaigh; bha 'ad ag obair air a' rathad mhór ás an àm, a' cur dhen cladhadh clais air na chuir iad [?] air na droch [?] de 'n rathad 's thàinig iad dh'ionnsaigh na taighe aig Diarmad 'son biadh a ghabhail no tì agus thuirt piuthar Dhiarmaid; 's i bha cumail taighe ás an àm. Thuirt i gun d' thug an clamhan mosach leis an coileach 's dhèanadh dàmainte mór air a' chlamhan. "Tha," ars' esan, Diarmad, "nach b' e an trusdair a thug leis an coileach bochd, cha b' e sìos—sin an coileach bochd."
"Nach ioma cnuimh a dh'ith e?"
"Coma leat, Anna. Cha do choimhead an clamhan dhe sin."

Joe Neil MacNeil
An Rubha Meadhanach | Middle Cape 583 recordings Faic pròifil | view profile