Back to recordings

Rùsgadh nan Caorach

0:00
0:00 Download MP3

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF091B3 RÙSGADH NAN CAORACH


Beulaiche: Eòs Nìll Bhig | Joe Neil MacNeil


[Joe Neil MacNeil:]—mu dheidhinn—bha sinn a' bruidhinn air—na a h-aimsirean mar a bha na féilltean, 's mar a bha na laithichean sònraichte. Bhiodh 'ad ag ràdh nuair a, nuair a rùisgeadh 'ad na caoraich 'san earrach—


[John Shaw:] Mm-hmm.


[JNMN:] —nuair a bhiodh 'ad a' cur na—a' cur na caora mach—nan caorach a-mach dha 'n bheinn ás deoghaidh an rùsgadh, chanadh 'ad, "Thalla lom, 's till molach le d' uan boireann Bealltainn." Co-dhiù, bha sin—bheil sibh 'ga chur seo air clàr?


[John Shaw:] Tha.


[JNMN:] Co-dhiù, bha sin fìor no freagarrach na gu dé mar a bha e, bha e—bha siud air a gràidhinn: "Thalla lom 's till molach le d' uan boireann Bealltainn."


Joe Neil MacNeil
An Rubha Meadhanach | Middle Cape 583 recordings Faic pròifil | view profile