Back to recordings

Tha Móran Dhaoine a' Fanaid Orm

0:00
0:00 Download MP3

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF081I01 THA MÓRAN DHAOINE A' FANAID ORM


Beulaiche: Seonaidh Aonghuis Bhig | Johnny Williams
Bàrd: Dùghall Iain Ruadh | Dougall MacLennan


Tha buaidh air an uiste-bheatha [uisge-bheatha],
Tha buaidh air ach chòir a cleith,
Tha buaidh air an uiste-bheatha,
Gun òl mi té is fuar ann.


'S tha móran dhaoine fanaid orm,
'S chionn 's gun òl mi dramaichean,
'S gu bheil fear fiadhaich falbh,
Gus an càrar anns an uaigh e.


Tha móran, móran mulad orm,
Cha robh riamh do dh'uiread orm,
A' cuimhneachan a chunna mi,
'S gu 's fheudar fuireach bhuapa.


'S a' togail feur á h-aibhnichean,
'S a' cur buntàt' an cuibhlichean,
'S, a Rìgh, nach toirear soirbheas,
Cha chumadh aireach suas e.


'S tha rathad mór a dh'fhairich sinn,
Gu bhith draibheadh fàsaichean,
'S, a Rìgh, nach robh mi an Afraga,
'S gun draibh mi an t-each ruadh ann.

Johnny Williams
Crìochan Bràigh na h-Aibhneadh | Melford 59 recordings Faic pròifil | view profile