Òran air Froilig an Cùl Sgitheanaich

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba Nuadh | Nova Scotia

Seòrsa | Genre

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Humorous Local Events and Characters

Cuspairean | Subjects

Milling Frolic Place Rear Skye Glen

Bàrd | Composer

Àite Thusail a’ Bhàird | Composer’s Place of Origin

Rear MacAulay's Brook (Victoria)

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1978-03-03

Àireamh an teip | Tape No

35 A 05

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF035i05N

A’ chiad sreath | First Line

Séist | Chorus

Horo air froilig an àite seo

Rann | Verse

Gun d' dh'fhalbh iad Diardaoin 'san latha chun a' chùil

Download transcription

GF035i05N ÒRAN AIR FROILIG AN CÙL SGITHEANAICH

Beulaiche: Neil Daniel Neil | Neil MacKay
Bàrd: Norman MacLeod

[Neil MacKay:] [Séist]: Ho rò air froilig an àite seo
'S e Calum is Dòmhnall a b' fheàrr a bh' ann
Ho rò air froilig an àite seo

Gun d' dh'fhalbh iad Diardaoin 'san latha [bho 'n/ fon?] a' chùil
Gun d' dh'aithnich na daoine as [blàth bh' innte?]

'S on ghabh e rathad goirid a-steach dha 'n a' choille,
'S gun d' thachair ris [goire?] de tàillearan.

Gun d' dh'fhalbh iad DiLuain—

Ciamar a bha a' fear ud a' dol?

[Unidentified:] Uill, uill, uill, uill.

[NM:] 'S e [mhacarach?] a th' ann, a' chlann nach eil seo [sàsaidh?].

[BREAK IN TAPE]

[B' uabhasach?] a' rathad 's gun na [cornardan?] gun—An e?— Uill—.

Neil MacKay

Badaig Mhór | Big Baddeck 9 recordings Faic pròifil | view profile