Back to recordings

A' Phoit Tì

0:00
0:00 Download MP3

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF033i03N A' PHOIT TÌ


Beulaiche: Jonaidh Eàirdsidh Dhòmhnaill Bhig | John Joe MacKenzie
Bàrd: John Laddie Gillis | John Gillis



Rann beag a rinn Iain Mac'IlleIòs' ann an taigh piuthar a mhàthar ann an Eilean na Nollaig. Dh'éirich Iain Mac'IlleIos' tràth 's a' mhadainn. Chuir e an teine 's fhuair e a' phoit tì air. Cha robh Eliza ag éiridh agus smaointich e gun dèanadh e ceathramh òran seo:


'S gur i Eliza chaill a ciall,
Cha ghluais i 'n-diugh mach á leapaidh;
Gu bheil mi fhìn air fàs liath,
'S a' phoit tì air sùghadh;
O 's i mo leannan an té ùr.

John Joe MacKenzie
Cùl Eilean na Nollaig | Rear Christmas Island 11 recordings Faic pròifil | view profile