Back to recordings
Deoch slàinte nam fearaibh
A’ chiad sreath | First Line
Tar-sgriobhadh | Transcription
GF007i05i2 DEOCH SLÀINTE NAM FEARAIBH
Beulaiche: Seonaidh Aonghuis Bhig | Johnny Williams
Bàrd: Am Bàrd Mòr , Am Bàrd MacDonald | A.T. MacDonald
[Johnny Williams:] [Séist:] Deoch slàinte nam fearaibh
Dh'fhalbh bhuainne DiLuain
Deoch slàinte nam fearaibh
Gu fiùranach, fearail
Bho 'n latha dh'fhalbh sinn bho 'n chala
Slàn mhath leibh far chuain.
[Collie MacIntosh:] I would now sing it different than you.
[JW:] Now just a minute, there's another song. Excuse me, listen to the other song.
[Séist:] 'S air failirinn ilirinn oichirnn iù
Air failirinn illirinn iu horo iu o air
Air failirinn– [Tape fades out]
Notes (fieldnotes):
Collie MacIntosh also speaks on the recording.
Team notes:
Fragment. Two different choruses sung, no verses.
