Back to recordings

Bheir dhomh do làmh a Ghàidheil ghasda

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba Nuadh | Nova Scotia

Seòrsa | Genre

Òran | Song

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Homeland Praise

Cuspairean | Subjects

Ferry Gael Home

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1977-12-10

Àireamh an teip | Tape No

07 A 04

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF007i04

A’ chiad sreath | First Line

Séist | Chorus

Bheir dhomh do làmh a Ghàidheil ghasda

Rann | Verse

Fear a thàinig oirnn an tùs ort

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF007i04 BHEIR DHOMH DO LÀMH A GHÀIDHEIL GHASDA

Beulaiche: Collie Angain Dhòmhnaill a' Chùbair | Collie MacIntosh

[Séist:] Bheir dhomh do làmh a Ghàidheil ghasda
Ghabh an t-aiseag nall far chuain
'S tu mo dhùrachd gu thighinn dhachaidh
Air a' phassage moch DiLuain

Fear a thàinig oirnn an tùs
Thoirt cliù air an dùthaich thall
A thoirt naidheachd air ar càirdean
Anns [g]ach àit' a bheil 'ad ann

'S tha ri fhaighinn deoch à fiodhan
Bainne is mil air bhàrr nan tonn
Craobh nam [beithe?] is nan ubhlan
'S am bàrr a' lùbadh gu 'm bonn

Johnny Williams

Crìochan Bràigh na h-Aibhneadh | Melford 59 recordings Faic pròifil | view profile

Bheir dhomh do làmh a Ghàidheil ghasda

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Ma dh’fhaoidte gum bu toil leibh na leanas | You might like the following