Metadata for texts common to Corpas na Gàidhlig and Faclair na Gàidhlig have been provided by the Faclair na Gàidhlig project. We are very happy to acknowledge here Dr Catriona Mackie’s sterling work in producing this data; the University of Edinburgh for giving us permission to use and publish the data; and the Leverhulme Trust whose financial support enabled the production of the metadata in the first place. The metadata is provided here in draft form as a useful resource for users of Corpas na Gàidhlig. The data is currently being edited and will be updated in due course. If you have any corrections or suggestions, please contact us at

Metadata © University of Edinburgh

Metadata for text 271
No. words in text11964
Title Beatha Iain Bhuiniain
Author N/A (Translated work)
Editor N/A
Date Of Edition 1848
Date Of Language 19th c.
Publisher Thornton & Collie
Place Published Edinburgh
Volume N/A
Location National, academic, and local libraries
Link Digital version created by National Library of Scotland
Download File PDF / plain text 
Geographical Origins N/A
Register Religion, Prose
Short Title Beatha Iain Bhuiniain
Gaelic Text By Duncan Macdougall (from English of John Bunyan and Charles Doe)
Powered by CQPWeb