Òran an Taigh-Sgoil'

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba Nuadh | Nova Scotia

Seòrsa | Genre

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Humorous

Cuspairean | Subjects

School Schoolhouse

Bàrd | Composer

Sloinneadh a’ Bhàird | Composer Patronymic

Sandy Alasdair Bhàin

Àite Thusail a’ Bhàird | Composer’s Place of Origin

Maryvale (Antigonish)

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1980-12-11

Àireamh an teip | Tape No

304 A 04

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF304i04

A’ chiad sreath | First Line

Séist | Chorus

Ó hiùraibh ó hiùraibh ó hiùraibh ó gheallaibh

Rann | Verse

Tha 'n taigh-sgoil' 'na chùis-nàire

Download transcription

GF304i04 ÒRAN AN TAIGH-SGOIL'

Beulaiche: Eòs Nìll Dhòmhnuill Alasdair | Joe Neil Johnson

[Séist:] Ó hiùraibh ó hiùraibh ó hiùraibh ó gheallaibh,
Bheir mi ó 's na ho thug éileadh,
'S e bhith réidh riut bu mhath leam.

Tha 'n taigh-sgoil' 'na chùis-nàire,
Mar a tha a' leithid gearan,
Tha e cho cam ri adharc rùda,
Na seann-bhùird air a' bhaile.

'S nuair a choimheadas tu suas air,
Tha e suarach ri fhaicinn,
Tha an corner a tuath dheth,
Stobadh shuas às o ghealach.

'S thuirt Iain ri Mìcheal,
Tha e mì-chiatach fhathast,
Theirig suas 'is cuir spike ann,
Chì thu fhéin far bheil an car ann.

'S chan eil duin' ás an àite,
Nach eil gràin ac' air Calum,
Ailig Dhòmhnaill ag ùrnaigh,
Gu 'n tèid e 'san ùir gun anail.

Joe Neil Johnstone

Còbh an Fheòir | Hay Cove 4 recordings Faic pròifil | view profile