Chì Mi Bhuam (Gabarus Version)

0:00

0:00 Download MP3

Àite tùsail | Place of origin

Alba Nuadh | Nova Scotia

Seòrsa | Genre

Fo-sheòrsachan | Sub-genres

Homeland Lament

Cuspairean | Subjects

Community Gabarus Lake Place

Bàrd | Composer

Sloinneadh a’ Bhàird | Composer Patronymic

Lachuinn Barrach

Àite Thusail a’ Bhàird | Composer’s Place of Origin

French Road (Cape Breton)

Ceann-latha claraidh | Date recorded

1980-05-23

Àireamh an teip | Tape No

274 A 01

Àireamh aithneachaidh | Reference number

GF274i01

A’ chiad sreath | First Line

Séist | Chorus

Chì mi bhuam, fada bhuam

Rann | Verse

Chì mi Mira 's Ben Eòin

Download transcription

GF274i01 CHÌ MI BHUAM (GABARUS VERSION)

Bàrd: Lachuinn Barrach | Lachlan MacNeil
Beulaiche: Lachlann mac Eardsaidh 'ic Lachlainn Mhóir | Lauchie Gillis

[Séist:] Chì mi bhuam, fada bhuam
Chì mu bhuam air muir làn
Chì mi Ceap Breatuinn mo luaidh
Fada bhuam air an t-sàl.

Chì mi Mira is Ben Eòin
Ridse Mór is Bengal
Boston Beag 's a' choille mhóir
Tìr nan òran 's nam bàrd.

Chì mi Gabarus na fear treun
Far a bheil Staceys a' tàmh
Zachariah 's Nelson [Ales?]
'S beag mo spéis dha'n da [thràill?]

Team notes:
Stacey is a surname in the Gabarus area.

Lachlan Gillis

A' Mhira Mhór a Deas | Grand Mira South 13 recordings Faic pròifil | view profile