Back to recordings

Ma tha bean a dhìth oirbh / Horo na ribeanan

0:00
0:00 Download MP3

A’ chiad sreath | First Line

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF253i03 MA THA BEAN A DHÌTH OIRBH/ HORO NA RIBEANAN


Beulaiche: Gilleasbuig mac Eàirdsidh Sheumais | Archie MacKenzie


[Archie MacKenzie:] Cuiridh mi an dà phort airson gun téid e—


[John Shaw:] Ma thogras sibh.


[AM:] 'S e.


'S ma tha bean a dhìth oribh,
Tha nigheann grinn aig Dòmhnall Daraich,
'S ma tha bean a dhìth oirbh,
Tha nigheann grinn aig Dòmhnall.


A nigheann donn, nighean,
Nighean Dhòmhnaill Dharaich,
Nighean donn, nighean [?],
Nighean Dhòmhnaill.


Horo na ribeanan,
Na ribeanan, na ribeanan,
Horo na ribeanan,
Air boneid bhiorach Seònaid.


[Diddling]


[JS:] Glé mhath.



Team notes:
Two port-á-beul songs are sung on this track.

Archie MacKenzie
Cùl Eilean na Nollaig | Rear Christmas Island 24 recordings Faic pròifil | view profile