Back to recordings

Rannan bhon Bhàird MacIllEathain

0:00
0:00 Download MP3

Tar-sgriobhadh | Transcription

Download transcription

GF029i05N RANNAN BHON BHÀIRD MACILLEATHAIN


Bàrd: Dòmhnall Alasdair 'ic Eoghainn , Dòmhnall Lìos | Donald MacLean
Beulaiche: Ceatag ni'n 'Illeasbuig 'ic Iain Mhóir 'ic Ruairidh | Catherine MacDonald



Gur e mise tha fo [phràmh?]
Mun bhoilich bha 'n taigh Iain Sham
Dh'fhàg iad mise is dh'iarr iad càch
An dùil nach paighinn-sa mo dhram


Ged nach robh mo sporan làn,
[...?] chan fhaic 'ad càirt
Cha b' e sgrùpag [mise?] àrd
Cha bu [taitneach?] dhomh bhi ann.


'S nuair a chaidh an fhìdheall air ghleus
Thàinig 'ad suas gun [pàidh/ am paidhir?]
Pàilt a chluinnte[adh?] cabar-féidh
[Chaidh an ?-ag os ar chionn?]


[Taigh far a' robh?] mi as mo thùs,
H-uile Nollaig is Bliadhn' Ùir'
'S iad nach dh'fhàgadh mi air chùl,
Ged nach [dùileadh?] mo thoirt ann.

Catherine MacDonald
Siudaig | Judique 7 recordings Faic pròifil | view profile