Identifier Number NS049050
Title Oidhche Shamhna
Alternative Title Laithean Éibhinn na h-Òige
Air Eilean Beag Donn a' Chuain (as sung by the Lochies)
First Line Chorus
First Line Verse Is hi ri bhi hu ri bhi tha mi cho trom
Classifications Lament , Local events and characters
Subjects Halloween , Traditions , Gaelic
Structure Eight line verse
Place Of Origin Nova Scotia
Composer First Name Archibald Alec
Composer Last Name MacKenzie
Composer Patronymic Gilleasbuig Eairdsidh Sheumais
Composer Dates 1907 - 1995
Composer Gender Male
Community Christmas Island
County Cape Breton
Era Of Poetry
Original Format Sound Recording
Singer Archibald Alec MacKenzie
Singer Location Rear Christmas Island
Date Recorded October-November 1980
Collector Ian Patterson
Collection Title Tobar an Dualchais
Collection Location
Collection Number
Publication Title
Editor
Publisher
Publication Date
Page Number
Online Access https://www.tobarandualchais.co.uk/track/130322?l=en
Notes 1 The composer is alone at Halloween and reflects on how the celebrations have changed. Gaelic is declining and the way of life of the people is very different from what he remembered in his youth.
Notes 2 Composed by the contributor in 1974.
Notes 3
Notes 4
close